Activiteit 5
Ik wil Spaans leren, zodanig dat ik mij verstaanbaar kan maken in het land en kan communiceren (minimaal A2 niveau) met de bevolking.
Via Duolingo ben ik sinds de bekendmaking van de annulering van alle events door Corona bezig met Spaans leren. Ik wil dit al lange tijd doen, maar het is er nooit echt van gekomen. Echter heb ik het wel in mijn PGP opgenomen, maar vervolgens weer laten vallen. Ik vond het namelijk niet nodig om hier geld voor uit te geven. Gelukkig heb ik Duolingo gevonden. Een simpele app die gratis cursussen aanbied voor verschillende talen. Het begint simpel, maar wordt steeds lastiger. Het is gemakkelijk te doen via je telefoon en heeft meerdere oefeningen, zoals een spraakoefening, paren zoeken, zinnen vertalen en werkwoorden vervoegen. Alles in 1 dus.
Op hun site geven zij aan dat de niveau’s die zij aanbieden gaan van A1 tot en met B1. Niveau B1 is gehaald bij level 25. Echter kan je niet de volledige taal leren, omdat je ook moet leren door te spreken en gesprekken te voeren wat niet kan op de app. Gelukkig voer ik gesprekken met mijn vader en oma.
Duolingo
Vast wel bekend. Het is namelijk een app om gratis cursussen te volgen via je telefoon. Via verschillende manieren kun je leren. Zo kan je verhalen beantwoorden en begrijpen, maar ook simpel woordjes vertalen, zinnen inspreken en een scene spelen in de gewenste taal.
Ik ben begonnen met de algemene leerweg, zoals te zien is op de afbeelding hieronder. Destijds had ik dus al 13 x 5 leerwegen voltooid. Elk bolletje bestaat namelijk uit 5 lessen en je mag alleen verder gaan als je deze alle 5 succesvol hebt afgesloten. Een enkele les duur maximaal 10 minuten
Na de algemene leerwegen ben ik ook de verhalen gaan volgen. Onderaan je scherm op je telefoon (zie afbeelding hierboven) kun je op het poppetje klikken en via hier de verhalen volgen, vertalen en begrijpen. Daarnaast heb ik ook 12 dagen lang minimaal 1 les en verhaal gedaan. Helaas was dit net niet genoeg voor een achievement.. Op de onderstaande afbeelding zijn mijn huidige stats (01-05-2020) te zien. Verder ga ik dit proberen dagelijks bij te houden om zo de Spaanse taal goed in mijn lange termijn geheugen te krijgen.
De 12 dagen streak geeft aan dat ik minimaal 12 dagen 1x 7 minuten de app heb gebruikt en ook woorden heb geleerd. Als je namelijk niet een onderdeel haalt, dan krijg je geen punten.
Hoe maak ik dit concreet?
Om mijn Spaans te testen en te bewijzen ga ik een gesprek voeren met mijn vader. Hij is Portugees, maar spreekt ook goed Spaans voor zijn werk. Hier onderaan de pagina is de link naar de video te vinden. We hebben met name gesproken over de vakantie in Costa Rica, waar ik meerdere mooie dingen heb gedaan. Zoals het bekijken van dieren, apen (monos), luiaarden (perezozas) en nationale vogels (el parejo nacional). Daarnaast heb ik het ook over de stad San Jose gehad. Hier sprak ik over het verkeer (el traffico) en de armoede ( la pobresa). Tot slot het land zelf. Ik heb uitgelegd dat het land omringd (acercado) is met 2 oceanen, namelijk de atlantische en grote oceaan.
Naast de vakantie hebben we ook nog gesproken over mijn vrije tijdsbezigheden. Het gesprek duurde in totaal bijna 7 minuten.
Conclusie
Al met al kan ik zeggen dat ik een goede kennis heb opgedaan van de Spaanse taal. Daarentegen was het leren op deze manier niet zo leuk als dat het in Granada geweest zou zijn …
Helaas is het niet anders en moeten we er het beste van maken. Ik denk dat ik dat op deze manier heb gedaan. In het filmpje met mijn vader is te zien hoe ik met hem aan het spreken ben en als ik eerlijk moet zijn, gaat dat best wel goed. Echter maak ik wel af en toe een foutje en ik heb mijn vader van tevoren gevraagd om mij te verbeteren wanneer nodig. Tot mijn verbazing is dat in het gesprek niet vaker dan 5 keer gebeurd. Op deze manier ben ik gelijk bezig met de learning loop en het verbeteren van mijn Spaanse kennis.
Ik kan voor mijzelf zeggen dat ik deze activiteit succesvol heb afgerond, omdat ik een redelijk grote woordenschat heb. Daarnaast kan taal bij iedereen altijd verbeteren en dat doe je vooral door te oefenen, dus dat blijf ik zeker doen om het niveau op peil te houden.
Linkje naar de video:
https://mymedia.avans.nl/media/Spaans+gesprek/1_7i3gtocg